Привет, пандишпанчета!
Днес съм решила да ви говоря за една фантастична история. Определено това, че книгата е леко обемиста и поради моето лично нехаресване на герои с руски имена – не успяха да ме спрат да я изчета, за което се гордея със себе си. Да, писателката е руска, ама все пак са ми трън в очите.
Книгата е доста необикновено разделена на части все едно четеш дипломната работа на някого. Имаш една по-дълга встъпателна част и после структирирани под глави.
Но историята в самата книга се развива нормално въпреки начина си на структура – не звучи като скучен документ, а като реални преживявания – които са част от самите опеменати глави.
Та, адептката Волха бива изпратена на мисия в едно вампирско село/градче (забравих вече), за да разузнае, защо мистериозно всички магове, които отиват в него изчезват безследно. Предстои ѝ да се сблъска за първи път със съществата и да разбере, че хорските приказки са абсолютно нереални – да мразят чесън, да ги е страх от слънце и т.н.
Книгата е изпълнена със забавни моменти, саркастични подмятания и леко прокрадваща се романтика.
Единор проблемие ми с книгата, лично за мен, е че още от началото имаш усещането, че четеш книга за млади читатели – но ако е насочена за такива, защо имаше сложно съставени изрази и думи – за някои, от които даже нямаше обеснения под линия. Човек на почти 30 имаше зор с тях, какво остава за читател на 15 години. За човек, който чете доста, имах наистина hard time да си обесня използваните думи, сигурно нарочно добавени да мъчат читателя. Това не само забавяше четенето, но и ме караше да се чувствам неприятно при прочита, защото колкото повече четях, толкова това повече ме ядосваше. Може да е от превода – все още не мога да си го обесня – но дори и само аз да съм имала този проблем, не ми направи добро впечатление.
Другата критика към книгата ми е, че мисля, че беше ненужно дълга. Много ми хареса началната дълга история и ми искаше някакси там да приключи всичко – в момента, в който Волха се завръща от задачата си. Но не, имаше още половин книга за четене. Тук сигурно аз и моята фобия от дебели книги се обажда…
Цялостно, много интересно произведение, още се боря с руските писатели, но имаше доста хубави моменти в книгата също. Ако, е нещо, което сте заглеждали и не знаете дали да почнете – дайте шанс на книгата! Сигурна съм, че ще ви изненада.
Оценявам читателското си преживяване като 4/5 звезди.
Благодаря на издателството за копието за прочит, което ми предоставиха!